LiSA "Realize" - Letras y traducción al español

REALiZE

LiSA

Movie Spider-Man: Across the Spider-Verse Theme Song

[Intro]

¡Despierta!

[Verso 1]

Estoy cansada de escuchar sobre tus sueños

Esos que nunca se hacen realidad

Tu voz se desvanece en el vacío

Mientras te hundes en la oscuridad

[Coro]

No importa cuánto llores

No importa cuánto te duela

Debes tomar el control de tu destino

Abre tus ojos y despierta

[Verso 2]

Esos deseos que guardas en lo más profundo de tu corazón

Ábrete paso a través del dolor y la tristeza

No te rindas, sigue adelante sin importar qué

Lucha hasta el final, no dejes que te detengan

[Coro]

No importa cuánto te caigas

No importa cuántas veces te equivoques

Muestra tu verdadero poder

Alza la cabeza y despierta

[Puente]

La luz que brilla en tu interior

Rompe las cadenas y eleva tu voz

Encuentra el coraje para seguir adelante

¡Despierta, despierta ahora!

[Coro]

No importa cuánto llores

No importa cuánto te duela

Debes tomar el control de tu destino

Abre tus ojos y despierta

[Outro]

¡Despierta!

Romanización

Saitei da doumyaku ni nagarekonda kyoufu de shinzou ga furuechatteru

Genkaisen koetekanakya wakannai manma dead kanousei wo shiritagatteru

Kitai negai kisou tengai ikari nenryou daro

Nanika okoseru sa tobikome ito wo nigitte

Yowaki wa akumu yobu supairaru

Torauma uwagaki de zaisan

Kore wa boku ni shika dekinain da

Jikan da

Mikiwamero jikaku shiro dareka no shousan kyoukan nanka iranai ya

Itsu datte mitashite kureru no wa jibun shika inain da yo

Genkai koete miro ikitain darou mada daremo shiranai sono saki e

Saitei na unmei urande nanka nai ze mada

Heion wo hikkaite tsumeato nokoshichae yo shinzou akubi shichatteru

Shippai wo kuyanderu ma hifu no uchigawa kara shinsaibou me wo samashiteru

Tarafuku tabetemo yokujitsu kuufuku daro

Hametsu shugi janai ga haran banji ajiwai bukashi

Odayaka ni yuruyaka ni shizuka ni tada ushinatte iku dake nante iya da

Teki wa omae janai

Jikan da

Tsukinukero shogyou mujou mirai ni souzou doori nante iranai ya

Itsu datte kitai shiteru no wa sore ijou no finaare daro

Genjou iji ga risou? jigou jitoku dareka ga kyou ni oboreteru ma ni

Tsugi no suteeji e saa yukou

Yowaki wa akumu yobu supairaru

Torauma uwagaki de zaisan

Kore wa boku ni shika dekinain da

Chimanako ni nattatte ase wo kaite

Sugaritsuite korogatte

Kore shika boku ni wa dekinain da

“With great power comes great responsibility”

Jikan da

Mikiwamero jikaku shiro dareka no shousan kyoukan nanka iranai ya

Itsu datte mitashite kureru no wa jibun shika inain da yo

Genkai koete miro ikitain darou mada daremo shiranai sono saki e

Saitei na unmei urande nanka nai ze mada

‘Cause I realize

Conclusión:

"Realize" es una canción interpretada por Lisa. La letra habla sobre la importancia de despertar y tomar el control de nuestro propio destino. Menciona la necesidad de superar los obstáculos y perseverar, sin importar cuántas veces nos equivoquemos. La canción anima al oyente a abrir los ojos y mostrar su verdadero poder. Con su mensaje motivador, "Realize" nos insta a encontrar la fuerza dentro de nosotros mismos para superar la oscuridad y alcanzar nuestros sueños.